Bron: Marco Teruggi, Internationalist-360° 7 april 2021 ~~~ Zondag zal blijken wie de nieuwe president van Ecuador wordt en de opiniepeilingen voorspellen een nipte afronding. De kandidaten zijn olie en water: aan de ene kant de grootste bankier van het land, vertegenwoordiger van de elites en het neoliberale credo; aan de andere kant een linkse…

Bron: Misión Verdad 5 april 2021 (SP) orinocotribune 6 april 2021 (EN) ~~~ Bij Misión Verdad hebben we de negatieve effecten van unilaterale dwangmaatregelen (Unilateral Coercive measures – UCM) [aka VS-blokkade] op Venezuela gevolgd en meer specifiek, hun schadelijke gevolgen voor het belangrijkste bedrijf dat Venezuela olie-inkomsten verschaft, Petróleos de Venezuela, SA (PDVSA).

Bron: mundo.sputniknews 6 april 2021 (SP) orinocotribune 6 april 2021 (EN) ~~~ De progressieve partijen benadrukten de noodzaak van een grondwetgevende vergadering waarin alle sociale sectoren van het land vertegenwoordigd zijn. De COVID-19 pandemie bracht tekortkomingen aan het licht die moeten worden aangepakt in de gezondheidszorg en het onderwijs. Zes dagen voor de presidentsverkiezingen in…

Bron: redradiove 5 april 2021 (SP) orinocotribune 5 april 2021 (en) ~~~ Maandag 5 april jl. werd bekend dat de Venezolaanse regering de Verenigde Naties (VN) om medewerking heeft verzocht bij het opruimen van de antipersoonsmijnen die door drugshandelsgroepen uit Colombia zijn geplaatst in de deelstaat Apure, grenzend aan Colombia. In dit verband heeft de…

Door Alice Loaiza Task Force on The Americas 5 april 2021 ~~~ Als mensen me vragen of het veilig is om Colombia te bezoeken, antwoord ik altijd dat het prima is als je geen Spaans spreekt en op de goed bewaakte toeristische route blijft. Maar je zult nooit de realiteit zien van een van de…

Bron: Pasqualina Curcio ultimasnoticias 5 april 2021 (SP) resumen-english 5 april 2021 (EN) Minstens twintig landen zijn formeel het slachtoffer van de Amerikaanse “sancties”. Sinds 1992 hebben in de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties alle landen behalve de VS en Israël tegen de unilaterale dwangmaatregelen van de VS tegen Cuba gestemd. Ondanks de duidelijke…