Bron: Carlos Arellán redradiove 13 april 2021 (SP) orinocotribune 13 april 2021 (EN) ~~~ Slechts 19 jaar geleden, op 13 april 2002, was Venezuela het toneel van een gebeurtenis zonder precedent in de geschiedenis: de terugkeer in de regering van een president na een gruwelijk experiment in conservatieve restauratie dat er niet in slaagde meer…

Door Vijay Prashad peoplesdispatch 30 maart 2021 cubanismo op 12 april 2021 ~~~ Prashad, Globetrotter, DeWereldMorgen vertaaldesk De recente aanhouding van Jeanine Áñez, zelfverklaard ‘interimpresident’ van het Boliviaanse coupregime, is een rechtvaardiging van de strijd van de Boliviaanse bevolking. De reactie van de regering-Biden daarentegen was een waarschuwing tegen het “antidemocratische gedrag” van de nieuwe…

Bron: Thierry Meyssan Voltaire Network, Parijs 16 maart 2021 ~~~ De wereld was sinds het einde van de 19e eeuw gewend aan olieoorlogen. Nu beginnen de oorlogen over lithium, een mineraal dat essentieel is voor mobiele telefoons, maar vooral voor elektrische auto’s. Uit documenten van het Ministerie van Buitenlandse Zaken die een Britse historicus en…

Bron: redradiove 22 februari 2021 (SP), orinocotribune 22 februari 2021 (EN) ~~~ Sinds afgelopen vrijdag hebben verschillende leiders van de Venezolaanse radicale oppositie in Bogotá een ontmoeting gehad met de Amerikaanse ambassadeur James Story. De diplomaat wordt geacht de beheerder te zijn van de belangen van Washington in Caracas, maar werkt vanuit Colombia.

Bron: Martín Delgado, Internationalist 360° 4 februari 2021 ~~~ Eind 2020 ging het nieuwe boek van de historische linkse inheemse leider en voormalig president van Bolivia, Evo Morales Ayma, in verschillende Zuid-Amerikaanse landen in de verkoop. Het werd geschreven tijdens zijn ballingschap in Buenos Aires, waarin de afgezette president reflecteerde op de context en het…

Bron: misionverdad 26 januari 2021 (SP), orinocotribune 27 januari 2021 (EN) ~~~ Tijdens een persconferentie heeft de Venezolaanse afgevaardigde van de Nationale Assemblee (AN), Freddy Bernal, verslag uitgebracht over de resultaten van een onderzoek door het Directoraat-Generaal van de Militaire Contraspionage (DGCIM) in Caracas, naar de zogenaamde Operatie Rode Oktober. Deze operatie had tot doel…

Bron: ultimasnoticias 26 december 2020, orinocotribune 27 december 2020 ~~~ De aftredende oppositie-afgevaardigde Juan Guaidó heeft het weer geflikt. Deze zaterdag 26 december heeft het pseudo-parlement onder leiding van de door de Verenigde Staten gesteunde politicus ermee ingestemd de zittingsperiode van de huidige afgevaardigden onder het voorzitterschap van de activist van Voluntad Popular (Volkswil) met…