Bron: Marta Andujo amerika21 4 januari 2022 ~~~ De olieproductie stijgt weer. Experts verwachten einde van hyperinflatie. Regering legt nadruk op het overwinnen van de olie-rente-economie
Bron: José Manuel Blanco Díaz redradiove 3 januari 2022 (SP) orinocotribune 4 januari 2022 (EN) ~~~ Nu de presidentsverkiezingen in Colombia nog maar vijf maanden van ons verwijderd zijn, begint het politieke klimaat te intensiveren en ontstaan er nieuwe argumenten over de toekomst van het land. Zo worden de vele fouten van de huidige president…
Bron: José Manuel Blanco Díaz RedRadioVe 29 december 2021(SP) OrinocoTribune 29 december 2021 (EN) ~~~ Een nieuwe fase in de bilaterale politieke en diplomatieke betrekkingen begon gisteren tussen de regeringen van de Republiek Peru en de Bolivariaanse Republiek Venezuela met de officiële benoeming van hun respectievelijke ambassadeurs, waarmee de bladzijde werd omgeslagen van de vijandigheid…
Bron: Rosario Murillo, Vice President van Nicaragua tortillaconsal 29 Dec, 2021 ~~~ We willen deze middagrede beginnen met het groeten van de familie van onze dierbare kameraad Chuck Kaufman, die vanochtend plotseling is overleden. Zo’n plotseling overlijden doet zo’n pijn, maar per slot van rekening is het een overlijden zonder lijden voor degene die ons…
Bron: Kasper Libeert cubanismo 29 december 2021 ~~~ Analyse van Kasper Libeert Er waait opnieuw een linkse golf door Latijns-Amerika. In o.a. Peru, Bolivia, Brazilië en Guatemala waren er massale protestbewegingen en in verschillende andere landen behaalde links een verkiezingsoverwinning. Tegelijk werden Cuba en Venezuela zwaar op de proef gesteld, maar ze hielden stand ondanks…
Bron: John Perry en Rick Sterling Resumen-english 23 december 2021 ~~~ Op 7 november werden in Nicaragua verkiezingen gehouden waarbij de huidige president Daniel Ortega 75% steun kreeg en als gevolg daarvan in januari aan een nieuwe ambtstermijn begint. Het is niet verrassend dat de Amerikaanse regering de verkiezingen als een “schijnvertoning” bestempelde. Zorgwekkender is…
Bron: kawsachunnews 22 december 2021 ~~~ We spraken met Bruno Sommer, oprichter van El Ciudadano, een van Chili’s leidende progressieve mediakanalen. We bespraken wat Chili en de wereld kunnen verwachten van Gabriel Boric en de brede beweging die zondag voor een verpletterende verkiezingsoverwinning zorgde.
Bron: elciudadano 2018 (SP) orinocotribune 22 december 2021 (EN) ~~~ VOORWOORDTe midden van de vreugdevolle viering in Chili van Boric’s overwinning op pinochetista Kast, [….] heeft een tekst van dokter Pablo Sepúlveda Allende, kleinzoon van Chili’s vroegere president Salvador Allende die in 1973 ten val werd gebracht en vermoord, de ronde gedaan op de sociale…
Bron: telesur 20 december 2021 ~~~ “Gerechtigheid zal geschieden. Er zijn veel mensen die nog steeds geen proces hebben lopen,” zei senator Giorgio Jackson, het hoofd van de politieke campagne van Gabriel Boric.
Bron: telesurTV 20 december 2021 (SP) orinocotribune 20 december 2021 (EN en aanvullende tekst) ~~~ “Vandaag heeft de hoop gewonnen van de campagnes van de angst”, zei de gekozen Chileense president.