Bron: Mission Verdad, 12 september 2020 (SP) ~~~ In mei zijn de eerste van vijf Iraanse olietankers geladen met brandstof en materialen voor de raffinaderijen voor de Venezolaanse kust geland, waardoor de gevolgen van de Amerikaanse sancties tegen de Venezolaanse olie-industrie aanzienlijk zijn afgenomen. Vanaf dat moment kondigden sommige media de reactivering van enkele raffinaderijen…

Bron: telesurenglish 4 september 2020 ~~~ De Chinese minister van Buitenlandse Zaken Wang Yi zei dat China en Venezuela in principe dezelfde opvattingen hebben over de bescherming van hun legitieme rechten en belangen, het gezamenlijk ondersteunen van het multilateralisme en het verbeteren van het mondiale bestuur. China staat achter het Venezolaanse volk in zijn strijd…

Bron: laiguana.tv 3 september 2020 (SP), orinocotribune 4 september 2020 (EN) ~~~ De zakenman Álex Saab heeft in een brief gemeld dat hij dagelijks wordt gemarteld, door agenten die door de Verenigde Staten worden betaald, om valse verklaringen af te leggen tegen de Venezolaanse president, Nicolás Maduro, en om zijn “vrijwillige” uitlevering aan het Noord-Amerikaanse…

De echte vijand

August 17, 2020 0

Bron: Pasqualina Curcio ultimasnoticias 17 augustus 2020 (SP) orinocotribune 17 augustus 2020 (EN) ~~~ We begonnen in 1999 een ongewone en buitengewone bedreiging te vormen voor het Amerikaanse imperialisme. Vanaf dat moment werden we als vijand verklaard in het kader van een oorlog, onconventioneel, maar gewoon oorlog. In het begin bedekte het zijn gezicht met…

Bron: Guido De Schrijver Uitpers.be 12 augustus 2020 ~~~ De VS wil Maduro weg uit Venezuela. Dat is duidelijk. Hun kandidaat heet Juan Guaidó, maar daar is niet iedereen onverdeeld gelukkig mee. Hij riep zichzelf uit tot interim-president. Kort daarop werd hij door de VS en de overgrote meerderheid van de westerse landen erkend en…

Bron: Raúl Cazal, Visconversa 8 augustus 2020 (SP), Resumen-english.org 8 augustus 2020 (EN) ~~~ De geschiedenis lijkt voor sommigen van ons een zaak van het verleden te zijn. Barack Obama zei tijdens de zesde top van de Américas over de relatie van Cuba met de VS dat dit “controverses zijn die teruggaan tot een tijd…

Bron: Pasqualina Curcio, opinie, ultimasnoticias (SP) vert. resumen-engels (EN) 3 augustus 2020 ~~~ Dit is de titel van het laatste rapport van OXFAM van juli 2020. In dat verslag stellen zij voor om de Covid-19-crisis in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied het hoofd te bieden door belasting te heffen op rijkdom, of tewel zonder revolutionair…

Bron: Leonardo Flores, commondreams.org 24 juli 2020 ~~~ Met vier zware sancties in 10 maanden tijd, die de Venezolaanse economie verlamd hebben, kun je echt niet spreken van een beleid dat “twijfelachtig en wankel” is, zoals Bolton het verwoordt. Uit de allereerste paragraaf van het negende hoofdstuk van John Bolton’s (1) recente boek The Room…