Bron: Red Radio VE, 2 september 2020 (SP), orinocotribune 5 september 2020 (EN)~~~ Met deze woorden verwierp Roberto Marrero de herhaalde beschuldigingen dat de regering van Venezuela hem zou hebben gemarteld. “Op de Helicoide had ik toegang tot voedsel, ik had regelmatig contact met mijn familie en ik werd niet fysiek gemarteld of geslagen.” https://redradiove.com/wp-content/uploads/2020/09/WhatsApp-Video-2020-09-02-at-4.50.43-PM.mp4?_=1
Bron: Bolivariaanse Republiek Venezuela Co-op Antiwar Cafe Berlijn, 5 september 2020 (DE) Caracas, 4 september 2020 De regering van de Bolivariaanse Republiek Venezuela herhaalt tegenover de internationale gemeenschap haar veroordeling van de interventionistische agressie van de Amerikaanse regering, die, in strijd met het internationaal recht, voornemens is eenzijdige dwangmaatregelen op te leggen aan de Venezolaanse…
Bron: Forrest Hylton London review of books, 2 september 2020 ~~~ Nu een nieuwe datum voor de verkiezingen – 18 oktober – onomkeerbaar is, heeft Bolivia opnieuw ternauwernood een burgeroorlog ontweken. Jeanine Áñez werd in november jongstleden met militaire steun van Brazilië, de VS en Bolivia als president geïnstalleerd, na de omverwerping van de democratisch…
Bron: telesurenglish 4 september 2020 ~~~ De Chinese minister van Buitenlandse Zaken Wang Yi zei dat China en Venezuela in principe dezelfde opvattingen hebben over de bescherming van hun legitieme rechten en belangen, het gezamenlijk ondersteunen van het multilateralisme en het verbeteren van het mondiale bestuur. China staat achter het Venezolaanse volk in zijn strijd…
Bron: Ultimas Noticias 2 september 2020 (SP), orinocotribune 3 september 2020 (EN) ~~~ De Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken, Jorge Arreaza, verwierp woensdag de Amerikaanse sancties tegen de procureur-generaal van het Internationaal Strafhof (ICC), Fatou Bensouda, voor haar onderzoek naar de rol van de Amerikaanse troepen bij oorlogswreedheden in Afghanistan.
Bron: laiguana.tv 3 september 2020 (SP), orinocotribune 4 september 2020 (EN) ~~~ De zakenman Álex Saab heeft in een brief gemeld dat hij dagelijks wordt gemarteld, door agenten die door de Verenigde Staten worden betaald, om valse verklaringen af te leggen tegen de Venezolaanse president, Nicolás Maduro, en om zijn “vrijwillige” uitlevering aan het Noord-Amerikaanse…
Bron: La Iguana TV 2 september 2020 (SP), orinocotribune 2 september 2020 (EN) ~~~ De crisis en de verdeeldheid tussen de verschillende sectoren die deel uitmaken van de Venezolaanse oppositie wordt steeds erger, en het bewijs daarvan is de voortdurende publieke strijd die haar leden, met name Juan Guaidó, door middel van verklaringen en op…
Bron: Leonardo Flores, Peoples Dispatch 1 september 2020 ~~~ De agressie tegen Venezuela vanuit de VS is de afgelopen weken toegenomen en alle tekenen wijzen op een escalatie in de aanloop naar de verkiezingen in de VS en Venezuela.
Bron: Jorge Arreaza Monserrat, mission verdad (SP), orinocotribune (EN) 30 augustus 2020 ~~~ In de Spaanstalige wereld is een heel eigenaardig kinderliedje populair: “Vamos a contar mentiras” (“Laten we leugens vertellen”). Door de herhaling van hilarische verzen en een aanstekelijke melodie ontstaat een reeks absurde situaties, die veroorzaakt worden door de geneugten van kinderen. Komedie…
Bron: Werkgroep Vrede met Venezuela, 30 augustus 2020 Translated in ESpañol - English~~~ Dit is het tweede deel van de serie over de consequenties van het bondgenootschap met de VS. In deel 1 zijn de dwangmaatregelen van de VS+bondgenoten beschreven, w.o. aanslagen, staatsgreeppogingen, sabotage, wurgende ‘sancties’ en militaire dreiging tegen de Bolivariaanse Republiek van Venezuela…