Bron: Laiguana-TV, 2 mei 2020, vertaling: orinocotribune ~~~ Ambassadeur Moncada: “AP wil ons ervan overtuigen dat 300 huurlingen in Colombia werden opgeleid om president Maduro te vermoorden zonder Amerikaanse en Colombiaanse steun.” De Venezolaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, Samuel Moncada, beschouwde de versie van een Amerikaanse huurling die verantwoordelijk was voor een mislukte aanslag…
Bron: Extra, Curaçao 2 mei 2020 ~~~ WILLEMSTAD.- De minister van Buitenlandse Zaken van Nederland, Stef Blok, heeft samen met premier Eugene Rhuggenaath afgelopen dinsdag een bezoek gebracht aan de raffinaderij. Volgens Rhuggenaath vond het bezoek plaats “omdat de toekomst van de raffinaderij op dit moment een van de belangrijkste onderwerpen voor Curaçao is. Voor…
Bron: telesurenglish 31 mei 2020 ~~~ De militairen van de V.S. ,,kunnen het Colombiaans grondgebied niet binnentreden, om zonder instemming van het Congres” de strijd tegen drugshandel te adviseren,” zei de Senator voor de Patriottische partij van de Unie, Aida Avella.
Bron: Ricardo Vaz en Lucas Koerner, venezuelanalysis 30 april 2020 ~~~ Mérida, 30 april 2020 (venezuelanalysis.com) – De Amerikaanse president Donald Trump vaardigde donderdag een uitvoeringsbesluit uit om reservisten van de strijdkrachten te activeren voor een “anti-narcotica”-missie in het Caribisch gebied.
In augustus 2017 opende het witte huis haar eerste aanval op staats-oliebedrijf PDVSA, met Executive Order 13808 Bron: Mision Verdad, 26 April 2020 (Sp.), orinocotribune 29 april 2020 (En.) ~~~ Het bevel kwam om een belegering, die de Venezolaanse economie en overheidsfinanciën al sinds 2015 en 2016 onderging, te formaliseren (in regelgeving vastleggen), toen het…
Bron: albaciudad orinocotribune 29 april 2020 ~~~ De Russische afgevaardigde bij de Verenigde Naties, Dmitry Polyanskiy, veroordeelde de pogingen van de Verenigde Staten om de situatie van het coronavirus te gebruiken om de politieke en militaire druk op de Venezolaanse regering op te voeren. Tijdens een virtuele conferentie met leden van de VN-Veiligheidsraad merkte Polyanskiy…
Nieuwe CEPR-analyse Toont 232 Waarschijnlijke deportatievluchten van ICE-air naar Latijns-Amerika en het Caribisch gebied tijdens een pandemie tot nu toe. Bron: Pressrelease CEPR, 28 april 2020 ~~~ Washington, DC – Uit een nieuwe analyse van het Center for Economic and Policy Research (CEPR) blijkt dat de immigratie- en douanehandhavingsdiensten (ICE) sinds 3 februari 2020 waarschijnlijk…
Bron: La IguanaTV orinocotribune 28 april 2020 ~~~ Deze zondag 26 april publiceerde de krant The Pittsburg Post-Gazette een redactioneel commentaar op de oorlogszuchtige bedoelingen van Donald Trump tegen Venezuela. In de tekst, die werd verspreid door de Venezolaanse ambassadeur bij de Verenigde Naties, Samuel Moncada, wordt botweg gezegd dat “de VS geen behoefte hebben…
Bron: Persbericht The World Peace Council, 27 april 2020 ~~~ De World Peace Council (WPC – Wereldvredesraad) veroordeelt met klem het besluit van de Amerikaanse procureur-generaal, namens de Amerikaanse regering, om de president van de Bolivariaanse Republiek Venezuela en andere hooggeplaatste functionarissen strafrechtelijk te vervolgen onder het voorwendsel van hun vermeende betrokkenheid bij de internationale…
Bron: Redactie Handsoffvenezuela-NL, 25 april 2020 ~~~ In tijden van een pandemie zouden we van regeringen mogen verwachten dat ze de veiligheid van haar volk vooropstelt en in goed vertrouwen samenwerkt met andere regeringen. Terwijl we daar mooie voorbeelden van gezien hebben, valt ook op dat de regering van de VS verhard in haar verbeten…