Bron: José Manzaneda, OMAL, DeWereldMorgen vertaaldesk cubanismo op 16 maart 2021 ~~~ De coronacrisis doet veel maskers vallen. Toen Italië radeloos om hulp schreeuwde bij het begin van de pandemie, keek de rest van Europa de andere kant op. Cuba, een arm land dat geconfronteerd wordt met de langste economische blokkade uit de wereldgeschiedenis, kwam…
Bron: Patricia Ferrer, RedRadioVE 10 maart 2021 (SP) orinocotribune 11 maart 2021 (EN) ~~~ De voorzitter van de Permanente Commissie voor Economie, Financiën en Nationale Ontwikkeling van de Venezolaanse Assemblee, Jesús Faría, gaf uitleg over het tekort aan diesel waar miljoenen Venezolanen mee te kampen hebben.
Bron: Mision Verdad 10 maart 2021 (SP), orinocotribune 10 maart 2021 (EN) ~~~ Herinnert u zich dat president Hugo Chávez in 2005, na de orkanen Katrina en Rita die de Verenigde Staten teisterden – wat leidde tot een stijging van de stookolieprijzen en een tekort aan brandstof – het Venezuela-CITGO Heating Oil Program in het…
Bron: John McEvoy FAIR, 10 maart 2021 (met onderaan een redactionele toevoeging mbt de situatie in Nederland) ~~~ Alena Douhan, de speciale VN-rapporteur over de negatieve gevolgen van eenzijdige dwangmaatregelen voor het genot van mensenrechten, publiceerde op 12 februari haar voorlopige rapport over de gevolgen van de Amerikaanse en Europese sancties tegen Venezuela.
Bron: SputnikTV 26 februari 2021 cubanismo op 6 maart 2021 Interview met Claudia Salerno, EU-ambassadrice in België Interview met Claudia Salerno, tot vorige week ambassadeur van Venezuela bij de Europese Unie, die door de Raad Buitenlandse Zaken van de EU tot persona non grata is verklaard.
Bron: GuidoDeSchrijver dewereldmorgen vrijdag 5 maart 2021 ~~~ De Europese Unie blijft de wereld bekijken door een ouderwetse bril, die blijkbaar haar bijziendheid niet bijstuurt, maar integendeel de kortzichtigheid in stand houdt. Dat is onder meer te merken in haar optreden tegenover de Latijns-Amerikaanse staten. Dat optreden is simpelweg een blauwdruk van de manier waarop…
Bron : Randolf Borges Ultimas Noticias 3 maart 2021 orinocotribune 3 maart 2021 ~~~ De Amerikaanse president Joe Biden heeft Uitvoeringsbevel 13692, dat in 2015 door Barack Obama werd ondertekend en waarin Venezuela als “een ongewone en buitengewone bedreiging” voor het Noord-Amerikaanse land werd bestempeld, verlengd. De verlenging van het bevel werd op dinsdag 2…
Bron: Nathalia Urban, Mick Wallace, brasilwire 3 maart 2021 ~~~ Mick Wallace, Europees parlementslid voor Zuid-Ierland, is uitgegroeid tot een krachtige stem voor links in het Europees Parlement. Hij staat erom bekend dat hij de hypocrisie van het buitenlands beleid van het blok veroordeelt en het establishment vanaf de parlementsvloer tart. Een van die gevallen…
Bron: Gemeenschappelijke verklaring op 26 februari 2021, van het Europees Solidariteits Netwerk met Venezuela Spaans - Engels - Duits - Nederlands ~~~ Wij, vertegenwoordigers van organisaties met een geschiedenis van internationale strijd, verenigd in het Europees Solidariteitsnetwerk met Venezuela , spreken hierbij onze krachtige VEROORDELING uit over het besluit van de Europese Unie (EU) om…
Bron: Guido De Schrijver dewereldmorgen 25 februari 2021 ~~~ Over Venezuela krijgen we in onze westerse media meestal niets anders te horen dan schendingen van de mensenrechten van overheidswege. Een van de geruchtmakende voorbeelden is de schendig van de vrijheid van meningsuiting. Zo worden pers en Tv-stations aan banden gelegd of gesloten. In werkelijkheid opereren…