Bron: telesurenglish 9 februari 2021 ~~~ De regering Moreno heeft een wetsvoorstel ingediend dat de Centrale Bank onder controle wil plaatsen van particuliere belangengroepen. De kandidaat van de Unie voor Hoop (UNES) Andres Arauz verwierp het wetsvoorstel “verdediging van de dollarisering” waarmee de Ecuadoraanse president Lenin Moreno, die nog minder dan 5 maanden in functie…

Bron: Carlos Aznarez telesurtv 7 februari 2021 (SP), resumen-english 7 februari 2021 (EN)~~~ José Agualsaca is een bekende inheemse leider van Ecuador die zich momenteel kandidaat stelt voor de Nationale Vergadering. Agualsaca is, samen met de rest van de mannen en vrouwen van de inheemse volkeren, een leidend figuur geweest in de opstanden tegen het…

Bron: telesur-english 7 februari 2021 ~~~ Drieënzestig procent van de bijna 12,7 miljoen burgers die naar de stembus zijn geroepen, hebben voor 12.00 uur plaatselijke tijd hun stem uitgebracht, terwijl de autoriteiten melding maakten van 1.200 agglomeraties in het hele land.

Bron: ultimasnoticias 5 februari 2021, orinocotribune 6 februari 2021 ~~~ Tijdens een persconferentie deze vrijdag, 5 februari, presenteerde de voorzitter van de Venezolaanse Nationale Assemblee (AN), Jorge Rodríguez, bewijsmateriaal dat de Colombiaanse regering van president Iván Duque in verband brengt met de verhinderde aanslag met explosieven tegen het Venezolaanse parlement, die op 26 januari zou…

Bron: telesurenglish 5 februari 2021 ~~~ “Venezuela wil Brazilië helpen om levens te redden, ondanks de politieke verschillen tussen de twee regeringen”, zei president Nicolas Maduro. President Nicolas Maduro van Venezuela kondigde donderdag aan dat zijn land een tweede zending zuurstof naar Brazilië zal sturen om de noodsituatie op gezondheidsgebied als gevolg van COVID-19 in…

Bron: Martín Delgado, Internationalist 360° 4 februari 2021 ~~~ Eind 2020 ging het nieuwe boek van de historische linkse inheemse leider en voormalig president van Bolivia, Evo Morales Ayma, in verschillende Zuid-Amerikaanse landen in de verkoop. Het werd geschreven tijdens zijn ballingschap in Buenos Aires, waarin de afgezette president reflecteerde op de context en het…