Bron: GuidoDeSchrijver dewereldmorgen vrijdag 5 maart 2021 ~~~ De Europese Unie blijft de wereld bekijken door een ouderwetse bril, die blijkbaar haar bijziendheid niet bijstuurt, maar integendeel de kortzichtigheid in stand houdt. Dat is onder meer te merken in haar optreden tegenover de Latijns-Amerikaanse staten. Dat optreden is simpelweg een blauwdruk van de manier waarop…
Bron: Lucia Eugenia Cordova RedRadioVe 4 maart 2021 (SP) orinocotribune 4 maart 2021 (EN) ~~~ Vandaag heeft Venezuela via een officieel communiqué herhaald dat de Guyanese regering, onder leiding van president Irfaan Ali, heeft geprobeerd om Venezuela voor de internationale publieke opinie te beschuldigen van een daad van agressie tegen Guyana. Deze beschuldiging “tracht de…
Bron : Randolf Borges Ultimas Noticias 3 maart 2021 orinocotribune 3 maart 2021 ~~~ De Amerikaanse president Joe Biden heeft Uitvoeringsbevel 13692, dat in 2015 door Barack Obama werd ondertekend en waarin Venezuela als “een ongewone en buitengewone bedreiging” voor het Noord-Amerikaanse land werd bestempeld, verlengd. De verlenging van het bevel werd op dinsdag 2…
Bron: Nathalia Urban, Mick Wallace, brasilwire 3 maart 2021 ~~~ Mick Wallace, Europees parlementslid voor Zuid-Ierland, is uitgegroeid tot een krachtige stem voor links in het Europees Parlement. Hij staat erom bekend dat hij de hypocrisie van het buitenlands beleid van het blok veroordeelt en het establishment vanaf de parlementsvloer tart. Een van die gevallen…
Bron: Gemeenschappelijke verklaring op 26 februari 2021, van het Europees Solidariteits Netwerk met Venezuela Spaans - Engels - Duits - Nederlands ~~~ Wij, vertegenwoordigers van organisaties met een geschiedenis van internationale strijd, verenigd in het Europees Solidariteitsnetwerk met Venezuela , spreken hierbij onze krachtige VEROORDELING uit over het besluit van de Europese Unie (EU) om…
Bron: Guido De Schrijver dewereldmorgen 25 februari 2021 ~~~ Over Venezuela krijgen we in onze westerse media meestal niets anders te horen dan schendingen van de mensenrechten van overheidswege. Een van de geruchtmakende voorbeelden is de schendig van de vrijheid van meningsuiting. Zo worden pers en Tv-stations aan banden gelegd of gesloten. In werkelijkheid opereren…
Bron: albaciudad 24 februari 20021 (SP), orinocotribune 25 februari 2021 (EN) ~~~ Deze woensdag, 24 februari, heeft de Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken Jorge Arreaza persoonlijk een brief overhandigd aan de ambassadeur van de Europese Unie in Venezuela, Isabel Brilhante Pedroza, waarin zij persona non grata wordt verklaard en haar een termijn van 72 uur…
Bron: RedRadioVe 23 februari 2021 (SP), orinocotribune 24 februari 2021 (EN) ~~~ Een nieuwe zending met humanitaire hulp uit de Volksrepubliek China is aangekomen in Venezuela. Het gaat om ongeveer 25 ton medische benodigdheden en materiaal dat nodig is in de strijd tegen COVID-19.
Bron: ultimasnoticias 23 februari 2021 (SP), orinocotribune 24 februari 2021 (EN) ~~~ Gisteren, 23 februari heeft de Venezolaanse Nationale Assemblee (AN) unaniem een verzoek goedgekeurd om de vertegenwoordiger van de Europese Unie in Venezuela, Isabel Brilhante Pedrosa, tot persona non grata te verklaren, en er bij de uitvoerende macht op aan te dringen de voorwaarden…
Bron: María Alejandra Díaz Marìn primicias24 21 februari 2021 (SP), orinocotribune 23 february 2021 (EN)– Hieronder: Nederlandse vertaling van de inleiding Essentiële, aquatische ruimten… Niet alleen vanwege hun kwaliteit als bron van leven en voedsel, maar ook voor communicatie (verbinding), hun bindende rol tussen de volkeren, en vanwege de rijkdommen en hulpbronnen die zij bevatten,…